No7: The second meeting for POCOS and POCNA、19 April 2013

 

友人の皆様！　Уважаемаые друзья! 　各位朋友！　친애하는 여러분!  Dear Friends!

　      　　　　および母ПबА ك にご関心ある自治体および個人の皆様

and Autonomies, Individuals concerned with the母ПबА ك 

 

 母ПА ك 創設提唱者　金子利喜男(WPF会長)　

Initiator of creation of 母ПА ك ,WPF President, Prof. Rikio Kaneko

 

 

　　　　　　　　　　　Skypeを利用して、第２回懇談会開催

 

すでにお知らせしましたように、北東アジア共同体平和機構とオホーツク海共同体平和機構を具体的に方向づけていくために、下記のとおり、2013年4月21日(日)、札幌にて第2回懇談会を行います。

第2回懇談会では、オホーツク海共同体平和機構、北東アジア共同体機構、8月22日の夏の国際大会の大枠が方向づけられると思いますので、どうぞご意見等お寄せ下さい。

8月22日までに北東アジア共同体平和機構が設立した際には、オホーツク海共同体平和機構は、それを北東アジア共同体機構の支部として設立したいと考えています。

北東アジア共同体平和機構、オホーツク海共同体平和機構の概略は添付文書の通りです。両機構の憲章案につきましては、下記のURLをご覧ください。

http://wpfngo.org/j-n-c-111123.htmlおよびhttp://wpfngo.org/j-o-c-111123.html

 

両機構は包括的な団体ですので、国家、自治体ならびに個人が会員になることができます。なお、この件につきましては、関係各国にすでに２回案内済みです。

 

懇談会の主催者：両平和機構設立発起人会（代表、札幌大学名誉教授　金子　利喜男）

期日：2013年4月21日(日)、午前10:00~12 :00まで　

場所：札幌エルプラザ、４階、中研修室（中央区北８条西３丁目、参加費は無料）

スカイプの時間帯は、10時から40分間です。

（右の写真は昨年のスカイプでの交流）

 

 

 

 

The 2nd meeting for POCNA and POCOS, where skype will be used

 

In order to give concrete direction to the Peaceful Organization of Community of Northeast Asia (POCNA) and the Peaceful Organization of Community of Okhotsk Sea (POCOS), the second meeting for them will be held on 21st April in Sapporo.

Please feel free to respond with any suggestions. The concrete direction will be given to the POCNA, POCOS and an International Conference for them on 22nd August 2013. We are considering establishing the POCOS as the branch of the POCNA in case the POCNA will be established on 22nd August.

The Charters are available at the web sites.

http://wpfngo.org/j-n-c-111123.html and

http://wpfngo.org/j-o-c-111123.html

As the both Organizations are comprehensive, States, autonomies and individuals may become members of the organizations. The announcement and other materials have been sent 2 times to the relevant countries in this matter.

 

Promoter：Rikio Kaneko, Chairman of the WPF and Professor of Sapporo University

Date：21 April, 2013
Time：10:00 to 12:00

Venue：Sapporo L・PLAZA   
Address：3 Kita Hachijo Jujo Nishi, Kita-ku, Sapporo, Hokkaido

Participation fee： Free of charge

 

В прошлом году, когда наступил день Танабата (7 июля, звёздный празник в Японии) и когда Альтаир встречается раз в году с Вегой, кандидаты в члены 母ПボА크 втретились через skype и